tootlog What toot sounds like: hear it from the people behind this site

back to toot home page

Wael

Wael

مرحلة جديدة في التصميم المرئي العربي
November 26th, 2005

قد عانت وسائل الاتصال المرئي العربية خلال عقود من الزمن ضعفاً حاداً في مستوى التصميم، خصوصاً في بدايات استخدام الحاسوب كوسيلة أساسية في إنتاج الوسائط المطبوعة وغير المطبوعة.. وقد أثر ضعف الدعم التقني للغة العربية في الحاسوب في مستوى التصاميم المنتجة. بالإضافة لعدم توفر مدارس متخصصة في تدريس مباديء التصميم وتركيز المحترفين على اللغة الإنجليزية لمواكب التطورات التي تطرأ عليها.

ولكن مع تطور الأسواق المحلية العربية، والانفتاح التجاري والثقافي، ازدادت الإدراك بأهمية التصميم المرئي وأصبحت جزأ مهما في التنافس. بالإضافة إلى تطور أنظمة التشغيل والبرامج التى أصبحت تدعم اللغة العربية بشكل أفضل، كما ظهرت مدارس متخصصة في التصميم الجرافيكي والتي ساهمت بإخراج “على الأقل” فئة من المصميم المدركين لأهميته. ولكن هناك الكثير يجب القيام به على المستوى التعليمي والاجتماعي والتقني أيضاً… فلا زلنا نتخبط هنا وهنا ولم نعترف حتى الآن بوجود هذه المشكلة.. فمن سيقوم بثورة الإصلاح تلك؟؟

Humeid

Humeid

User testing.. right at home..
November 25th, 2005

Just tested a prtototype of toot on my wife Salua. It took just 10 minutes of watching her using the prototype to discover a number of problems with the design. Watching somone not involved in the development of a site use it is a humbling exprerience. Stuff that is ‘just obvious’ turns out to be very unclear. It’s really the best way to improve usability. A bug list is coming dear development team!!

Next Entries »